跳到主要內容
BC
← 全部章節

第 3 章

交通號誌燈、號誌與道路標線

燈光號誌管制著路口和車道上方的車流,路面標線則告訴你可以在哪裡行駛、超車和停車。本章講解 ICBC 駕駛指南中描述的每一種燈號、箭頭和標線,包括卑詩省用於行人控制路口的閃爍綠燈。

1.常亮的紅燈、黃燈和綠燈

  • 燈光號誌用來管理車流。一般而言,紅燈表示停止,黃燈表示注意,綠燈表示通行——但閃爍的燈號,或是箭頭而非圓形的燈號,含義會略有不同。
  • 常亮紅燈表示你必須完全停車,並等到號誌燈變綠之後才能直行通過。
  • 在紅燈前停妥並確認路口沒有車輛、自行車騎士和行人之後,你可以右轉,或左轉進入單行道——除非有標誌禁止紅燈時這樣轉彎。
  • 常亮綠燈表示可以通行——但前提是路口淨空且安全。號誌燈剛變綠時,先掃視路口再起步。
  • 已經亮了很久的綠燈是「陳舊綠燈」,即將變黃。如果你沒有看到它變綠,就要做好停車準備;接近時先定一個「不可回頭點」——過了這一點即使變黃也要繼續通過,因此要判斷準確,別在紅燈時還留在路口內。
  • 常亮黃燈表示號誌即將變紅。你必須在進入路口之前停車,除非來不及安全停車。
  • 在常亮綠燈時左轉,要禮讓對向來車並等待安全的空檔。如果號誌變黃時你已經在路口內等待,法律允許你完成轉彎——但要留意對向搶紅燈的車輛。

本節相關路標

官方出處: Signs signals and road markings ↗ · Rules of the road ↗

2.閃爍的紅燈、黃燈和綠燈

  • 閃爍紅燈表示你必須完全停車。停妥之後,只有在路口淨空且安全時才能駛入。
  • 閃爍黃燈表示減速,並謹慎通過路口。
  • 在卑詩省,閃爍綠燈標示的是由行人控制的路口。你可以通行,但前提是路口淨空。
  • 在閃爍綠燈處,行人按下按鈕就能讓號誌變黃再變紅。即使沒有人按鈕,橫向小街上的車輛也面對著停車標誌,可能正等著駛入路口。
  • 如果看到有行人站在設有閃爍綠燈的行人穿越道旁,就應假定他已按下按鈕、號誌即將改變:減速並做好停車準備。
  • 綠色箭頭是否閃爍因地而異:有些地方的綠色箭頭會閃爍,有些地方則從不閃爍,所以要按實際看到的號誌來理解。

官方出處: Rules of the road ↗ · Signs signals and road markings ↗ · Sharing the road ↗

3.綠色與黃色箭頭、受保護轉彎和公車號誌

  • 綠色箭頭表示可以朝箭頭所指方向轉彎。指向正前方的綠色箭頭表示只能直行通過——不允許轉彎。
  • 綠色箭頭給你的是「受保護的轉彎」:只要箭頭亮著,你所穿越的直行車流就面對著紅燈。
  • 有些左轉車道由自己獨立的一組號誌燈管制,底部的綠色箭頭告訴你何時可以轉彎。一旦箭頭變黃,就要停下來等待下一次綠色箭頭再轉彎。
  • 閃爍綠色箭頭配常亮綠燈,表示可以朝箭頭方向轉彎,也可以直行。閃爍綠色箭頭配常亮紅燈,表示允許左轉,而直行車流必須因紅燈停車。
  • 當閃爍箭頭熄滅、只剩普通綠燈時,你仍然可以左轉,但必須禮讓行人和對向來車。有些提前左轉箭頭只在交通尖峰時段運作。
  • 黃色箭頭表示提前左轉號誌即將改變:減速並在路口前停車,除非來不及安全停車。
  • 公車優先號誌是一個常亮的白色長方形燈。只有公車可以在此號誌下通行,其他車輛要等待自己的號誌。

官方出處: Signs signals and road markings ↗ · Rules of the road ↗

4.車道管制號誌與行人號誌

  • 車道管制號誌懸掛在道路各車道上方,顯示哪些車道可以行駛。
  • 一種號誌表示不得在其下方的車道行駛;另一種表示要駛離該車道,進入顯示綠色箭頭的車道;綠色箭頭本身則表示可以在該車道行駛。
  • 如果所有車道上方的車道管制號誌都在閃黃燈,就要減速並謹慎通行。
  • 雙黃虛線標示的是可變向車道;其上方的車道管制號誌會告訴你此刻能否使用該車道。
  • 行人號誌對駕駛人也有幫助:在許多地方,白色行走小人會在號誌燈變黃之前變成橙色手掌,或者以倒數顯示剩餘秒數——這些都是綠燈已經陳舊的線索。
  • 當號誌閃爍著橙色手掌之類的警告時,行人不應開始過街;行人應使用行人穿越道,並在設有行人穿越按鈕的地方一定要按下它。

官方出處: Signs signals and road markings ↗ · Rules of the road ↗ · Sharing the road ↗

5.號誌燈故障時,以及指揮交通的人員

  • 號誌燈有時會故障:可能全部熄滅,也可能四個方向的燈都開始閃爍。遇到這種情況,把路口當作四向停車路口來處理。
  • 在四向停車路口,最先到達並完全停下的車輛先行;兩車同時到達時,右側車輛先行;兩車相向而行時,左轉的車輛要禮讓直行的車輛。
  • 當交通指揮人員在指揮交通時,你必須服從其指示。
  • 在施工區域,要服從交通指揮人員,保持在標示的速限以內,與所有設備保持足夠距離,只在安全時才超車。交通指揮人員或管制設施示意停車時必須停車——你可能需要等前導車帶領通過施工區。
  • 在學校附近,要提前遠望有沒有學校糾察隊員或導護人員,並始終服從他們的指揮。
  • 畫有號誌燈的黃色警告標誌表示前方有號誌燈;帶有閃光燈的版本則表示燈閃爍時要準備停車。畫有持旗人員的橙色標誌表示前方有交通指揮人員。

官方出處: Rules of the road ↗ · Signs signals and road markings ↗ · Sharing the road ↗

6.黃線:雙向車流與超車

  • 道路標線塗畫在路面、路緣和其他表面上,用來警示或指引你。輾壓剛塗刷、尚未乾的標線是違法的。
  • 黃線分隔相向行駛的車流。如果你左側有一條黃線,黃線另一側就有迎面駛來的車輛。
  • 黃色虛線表示在安全時允許超車。虛線與實線並排時,只有在安全且虛線位於你這一側時才可以超車。
  • 雙黃實線表示禁止超車。在卑詩省,單條黃實線並不禁止超車——它表示可以超車,但要格外小心。
  • 超越自行車騎士時,只要能安全完成,你可以跨越單條黃實線,並應留出至少 1 公尺的側向間距。
  • 道路中央的兩向共用左轉車道由兩個方向的駕駛人共同用於左轉;其標線也可能反過來,實線在虛線的內側。進入之前要確認有足夠空間,並留意對向駛來的車輛。

官方出處: Signs signals and road markings ↗ · Sharing the road ↗ · Rules of the road ↗

7.白線、停止線與行人穿越道

  • 白線用來分隔同向行駛的車道,也用來標示行人穿越道、停車位置和公路的右側路肩。
  • 車道之間的白實線表示不得變換車道。白虛線表示在安全時可以變換車道。
  • 停止線是橫跨你所在車道的一條白線:要停在線前。如果有行人穿越道但沒有停止線,就停在行人穿越道前;如果既沒有停止線、行人穿越道也沒有人行道,就停在進入路口之前。
  • 路面上的行人穿越道標線表示要為穿越道內的行人停車。有些行人觸發式穿越道還在路面中嵌有燈光,有人過街時會亮起——要為穿越道內的任何人停車。
  • 絕不要超越停在行人穿越道前的車輛——這既違法又危險,因為那位駕駛人可能是停下來讓行人過街。即使是綠燈,也不要在未確認穿越道無人之前駛入。
  • 在一些鐵路平交道的駛近路段,路面上會塗畫一個大大的 X,提醒你前方有平交道。

官方出處: Signs signals and road markings ↗ · Rules of the road ↗ · Sharing the road ↗

8.專用車道、自行車道、標繪交通島與車道箭頭

  • 路面上塗畫的白色菱形標示專用車道。HOV(高乘載)車道以粗實線或粗虛線加白色菱形標示,另有標誌或標線說明哪些車輛可以使用。
  • 只能在虛線標示的穿越點進出 HOV 車道,並且要小心駛入——這些車道上的車流常常比一般車道更快。
  • 自行車道只供自行車騎士使用,車道內的騎士必須與旁邊的車流同向行駛。車道上畫有自行車輪廓,有時還有菱形。
  • 不得在自行車道內行駛、停車或停放。只有在白線為虛線處,或為了駛入、駛出私人車道時才可以穿越——要提前打方向燈,並禮讓所有自行車騎士。
  • 標繪交通島是路面上用標線劃出的區域:要靠其右側行駛,不得駛上或輾過。
  • 車道內塗畫的箭頭告訴你該車道的車輛必須怎樣行駛——左轉,或者直行或左轉。一旦進入指定車道就必須按箭頭行駛,而且在路口內不得駛入或駛出該車道。

官方出處: Signs signals and road markings ↗ · Rules of the road ↗