Panneaux de conditions temporaires
Ouvriers au travail — respectez la vitesse affichée
Signification
Une équipe travaille sur la route plus loin. Respectez la limite de vitesse de la zone de travaux : elle s'applique tant qu'elle est affichée, et les amendes y sont doublées.
Les panneaux orange indiquent des travaux et d’autres conditions temporaires.
Résumé du guide Learn to Drive Smart de l'ICBC. Lire l'original : Signs signals and road markings ↗
Comment le reconnaître
Un rectangle blanc vertical avec, en haut, un bandeau orange montrant un travailleur, et dessous MAXIMUM, une vitesse et km/h.
Où vous le verrez
Au début d'une zone de travaux où une équipe travaille sur la route ou à côté.
Que faire quand vous le voyez
- 1.Ralentissez à la vitesse indiquée avant d’arriver aux travailleurs.
- 2.Respectez cette limite chaque fois qu'elle est affichée, de jour comme de nuit, même si aucun travailleur n'est visible.
- 3.Laissez de l'espace entre vous, l'équipe et son équipement.
Au test de connaissances
C'est une limite de vitesse, pas un conseil. Les limites des zones de construction s'appliquent à toute heure quand elles sont affichées, et les amendes y sont doublées.
À ne pas confondre avec
Équipe d'arpentage — respectez la vitesse affichéeMême règle, autre équipe : le panneau d'arpentage montre une personne à un trépied, et cette équipe peut être en bordure de route.
Fin de la limite de vitesse de la zone de travauxLa limite de chantier dure jusqu'au panneau de fin; alors seulement vous pouvez reprendre la limite normale.