Aller au contenu
BC
← Retour à la pratique

Séance de pratique

Panneaux de signalisation

Chargement…

Toutes les questions de cette page

L'ensemble du bassin, avec la réponse et l'explication de chacune. Pratiquez d'abord, puis relisez ce dont vous n'étiez pas certain.

Afficher les 100 questions avec les réponses
  1. 1 sur 100 · Panneaux de prescription

    Arrêt

    Que vous oblige à faire ce panneau?

    • A.Faire un arrêt complet, puis repartir seulement lorsque c'est sécuritaireRéponse
    • B.Ralentir et ne vous arrêter que si un autre véhicule approche
    • C.Vous arrêter seulement si des piétons attendent pour traverser
    • D.Céder le passage aux véhicules venant de droite sans vous arrêter

    Explication: Un panneau d'arrêt exige toujours un arrêt complet, même si la route semble déserte. Une fois arrêté, examinez bien l'intersection et ne repartez que lorsque c'est sécuritaire.

    Arrêt →

  2. 2 sur 100 · Panneaux de prescription

    Cédez le passage

    Vous arrivez à ce panneau et il n'y a ni piétons, ni cyclistes, ni véhicules sur la route prioritaire. Que pouvez-vous faire?

    • A.Entrer dans l'intersection sans vous arrêterRéponse
    • B.Vous devez quand même faire un arrêt complet
    • C.Attendre un feu vert avant de vous engager
    • D.Klaxonner, puis avancer

    Explication: Un panneau « Cédez » signifie que la circulation de la route prioritaire a la priorité. Ralentissez, arrêtez-vous au besoin et attendez un créneau sûr s'il y a du trafic; si la voie est libre, vous pouvez passer sans vous arrêter.

    Cédez le passage →

  3. 3 sur 100 · Panneaux de prescription

    Limite de vitesse maximale

    Dans quelles conditions le nombre sur ce panneau est-il la vitesse à laquelle vous pouvez rouler?

    • A.Lorsque la chaussée est dégagée et sèche et que la visibilité est bonneRéponse
    • B.Par tous les temps, y compris neige et brouillard
    • C.Seulement lorsque vous dépassez un autre véhicule
    • D.Seulement la nuit, quand la circulation est faible

    Explication: Le nombre affiché est la vitesse maximale légale dans des conditions idéales. Sous la pluie, la neige, le brouillard ou dans une circulation dense, vous devez rouler moins vite que ce qu'indique le panneau.

    Limite de vitesse maximale →

  4. 4 sur 100 · Panneaux de prescription

    Limite de vitesse réduite plus loin

    Que vous indique ce panneau?

    • A.Une limite de vitesse plus basse commence plus loin; commencez à ralentirRéponse
    • B.La vitesse minimale augmente plus loin
    • C.La vitesse indiquée est une vitesse recommandée pour une courbe
    • D.Une voie de dépassement commence plus loin

    Explication: Ce panneau annonce qu'une limite de vitesse plus basse approche. Ralentissez dès maintenant pour être déjà à la nouvelle limite en atteignant le panneau qui l'affiche.

    Limite de vitesse réduite plus loin →

  5. 5 sur 100 · Panneaux de prescription

    Route d'intervention en cas de catastrophe

    Une catastrophe majeure vient de survenir. Que signifie ce panneau pour vous en tant que conducteur?

    • A.Restez à l'écart de cette route; seuls les véhicules d'urgence peuvent l'utiliserRéponse
    • B.Utilisez cette route pour évacuer le plus vite possible
    • C.La route est fermée à tous les véhicules, y compris les véhicules d'urgence
    • D.Arrêtez-vous et attendez une escorte policière

    Explication: Une route d'intervention en cas de catastrophe est gardée libre pour laisser circuler les véhicules d'urgence. Pendant une catastrophe majeure, les autres conducteurs doivent l'éviter.

    Route d'intervention en cas de catastrophe →

  6. 6 sur 100 · Panneaux de prescription

    Mauvaise direction

    Où ce panneau est-il habituellement installé, et que vous indique-t-il?

    • A.Sur les bretelles de sortie; vous roulez à contresens, ne continuez pasRéponse
    • B.Aux passages à niveau; arrêtez-vous et attendez le train
    • C.Avant les tunnels; allumez vos phares
    • D.Dans les zones scolaires; ralentissez en présence d'enfants

    Explication: Le panneau « Sens interdit » fait face aux conducteurs sur le point de s'engager à contresens, généralement sur une bretelle de sortie. Si vous le voyez devant vous, vous roulez dans le mauvais sens : arrêtez-vous et faites demi-tour en sécurité.

    Mauvaise direction →

  7. 7 sur 100 · Panneaux de prescription

    Accès interdit

    Ce panneau se trouve à l'entrée d'une route. Que devez-vous faire?

    • A.Ne pas vous engager sur cette routeRéponse
    • B.Vous engager seulement après un arrêt complet
    • C.Vous engager seulement si vous tournez à droite
    • D.Vous engager avec les phares allumés

    Explication: « Accès interdit » signifie exactement cela : la route ou la voie au-delà du panneau vous est fermée, souvent parce que la circulation y vient vers vous. Trouvez un autre itinéraire.

    Accès interdit →

  8. 8 sur 100 · Panneaux de prescription

    Sens unique

    Ce panneau est installé à une intersection. Que vous indique-t-il?

    • A.La circulation sur la rue transversale ne va que dans le sens de la flècheRéponse
    • B.Vous devez tourner dans le sens opposé à la flèche
    • C.La route devant vous est fermée
    • D.La circulation à double sens commence sur la rue transversale

    Explication: Un panneau de sens unique indique la direction de la circulation sur la rue transversale. Si vous tournez dans cette rue, vous ne pouvez aller que dans le sens de la flèche.

    Sens unique →

  9. 9 sur 100 · Panneaux de prescription

    Pneus d'hiver ou chaînes obligatoires

    De quoi votre véhicule a-t-il besoin tant que ce panneau est affiché?

    • A.Des pneus d'hiver ou des chaînesRéponse
    • B.Les phares en feux de route
    • C.Un panneau de véhicule lent à l'arrière
    • D.Rien de particulier; le panneau n'est qu'un avertissement météo

    Explication: C'est un panneau de prescription, pas une suggestion : lorsqu'il est affiché, des pneus d'hiver ou des chaînes sont obligatoires pour continuer sur la route.

    Pneus d'hiver ou chaînes obligatoires →

  10. 10 sur 100 · Panneaux de prescription

    Circulation lente, gardez la droite

    Vous roulez moins vite que la circulation normale sur une route à plusieurs voies portant ce panneau. Que devez-vous faire?

    • A.Vous placer dans la voie de droiteRéponse
    • B.Rester dans la voie de gauche pour que les autres dépassent à droite
    • C.Vous ranger sur l'accotement et vous arrêter
    • D.Accélérer au-delà de la limite pour suivre la circulation

    Explication: Les véhicules plus lents doivent rester dans la voie de droite pour que la circulation plus rapide dépasse à gauche. Rouler à la limite de vitesse ne vous autorise pas à rester dans la voie de gauche.

    Circulation lente, gardez la droite →

  11. 11 sur 100 · Panneaux de prescription

    Gardez la droite sauf pour dépasser

    Là où ce panneau est installé, quand pouvez-vous rouler dans la voie de gauche?

    • A.Seulement pendant que vous dépassez un autre véhiculeRéponse
    • B.Dès que vous roulez à la limite de vitesse
    • C.Dès que la circulation est faible
    • D.Seulement pour tourner à droite à la prochaine intersection

    Explication: Gardez la droite sauf pour dépasser : utilisez la voie de gauche pour doubler un véhicule plus lent, puis revenez à droite afin que la voie de gauche reste libre pour les dépassements.

    Gardez la droite sauf pour dépasser →

  12. 12 sur 100 · Panneaux de prescription

    Dépassement interdit

    Que signifie ce panneau?

    • A.Ne dépassez pas les autres véhicules sur ce tronçonRéponse
    • B.Stationnement interdit sur ce tronçon
    • C.Le dépassement est permis à droite seulement
    • D.Les véhicules lents doivent utiliser la voie de refuge

    Explication: Le panneau « Dépassement interdit » interdit de doubler là où ce serait dangereux, par exemple là où la visibilité est insuffisante. Restez derrière le véhicule qui vous précède jusqu'à ce que la route permette de nouveau le dépassement.

    Dépassement interdit →

  13. 13 sur 100 · Panneaux de prescription

    Circulation à double sens — gardez la droite

    Que vous indique ce panneau au sujet de la route?

    • A.La circulation se fait dans les deux sens; gardez la droite sauf pour dépasserRéponse
    • B.La route devient à sens unique plus loin
    • C.Une route à chaussées séparées commence plus loin
    • D.Vous devez tourner à droite à la prochaine intersection

    Explication: Sur une route à double sens, la voie à votre gauche accueille la circulation en sens inverse. Restez à droite et ne passez à gauche que pour dépasser, seulement si c'est sécuritaire et si le marquage le permet.

    Circulation à double sens — gardez la droite →

  14. 14 sur 100 · Panneaux de prescription

    Voie de dépassement plus loin

    Des véhicules plus rapides se sont accumulés derrière vous sur une route et vous voyez ce panneau. Que devez-vous faire?

    • A.Rester à droite dans la section à voie de dépassement et laisser les véhicules plus rapides passer à gaucheRéponse
    • B.Vous placer dans la voie de gauche pour qu'ils dépassent à droite
    • C.Vous arrêter sur l'accotement jusqu'à ce qu'ils soient tous passés
    • D.Accélérer pour que personne n'ait à dépasser

    Explication: Une voie de dépassement permet aux véhicules lents de se ranger à droite pour que les plus rapides doublent en sécurité à gauche. Gardez la droite sauf pour dépasser, et rappelez-vous que les deux voies doivent fusionner avant la fin de la voie de dépassement.

    Voie de dépassement plus loin →

  15. 15 sur 100 · Panneaux de prescription

    Gardez la droite du séparateur

    Que vous demande de faire ce panneau?

    • A.Passer à droite du séparateur devant vousRéponse
    • B.Tourner à droite à la prochaine intersection
    • C.Vous rabattre à gauche parce que la voie de droite se termine
    • D.Vous ranger à droite et vous arrêter

    Explication: Gardez la droite du séparateur : un terre-plein, un îlot ou un autre séparateur se trouve devant, et la circulation doit le contourner par la droite.

    Gardez la droite du séparateur →

  16. 16 sur 100 · Panneaux de prescription

    Arrêt interdit

    Que pouvez-vous faire entre ce panneau et le prochain panneau d'arrêt interdit?

    • A.Vous ne pouvez pas y arrêter votre véhicule du toutRéponse
    • B.Vous arrêter brièvement pour déposer un passager
    • C.Stationner jusqu'à la durée indiquée sur le panneau
    • D.Vous arrêter seulement pour charger ou décharger des marchandises

    Explication: « Arrêt interdit » est plus strict que « Stationnement interdit » : vous ne pouvez pas immobiliser votre véhicule du tout sur le tronçon entre les panneaux, même un instant pour laisser descendre quelqu'un.

    Arrêt interdit →

  17. 17 sur 100 · Panneaux de prescription

    Virage à droite interdit au feu rouge

    Vous êtes arrêté à un feu rouge à côté de ce panneau et voulez tourner à droite. Que devez-vous faire?

    • A.Attendre le feu vert avant de tournerRéponse
    • B.Tourner à droite après un arrêt complet si la voie est libre
    • C.Tourner à droite sans vous arrêter s'il n'y a pas de piétons
    • D.Klaxonner et tourner à droite

    Explication: Normalement, vous pouvez tourner à droite au feu rouge après un arrêt complet si l'intersection est libre, sauf si un panneau l'interdit. Ce panneau l'interdit : vous devez attendre le vert.

    Virage à droite interdit au feu rouge →

  18. 18 sur 100 · Panneaux de prescription

    Aire de dégagement pour véhicules lents

    Vous roulez lentement sur une route et une file de 5 véhicules s'est formée derrière vous. Que vous impose ce panneau?

    • A.Vous ranger dans la voie de refuge pour laisser passer les véhicules derrière vousRéponse
    • B.Rien, tant que vous respectez la limite de vitesse
    • C.Faire signe aux véhicules de vous dépasser par l'accotement
    • D.Accélérer jusqu'à ce que personne ne vous suive

    Explication: Les voies de refuge pour véhicules lents existent pour qu'un conducteur lent laisse passer la file derrière lui. Lorsque le panneau indique que les véhicules lents retardant 5 véhicules doivent utiliser la voie de refuge, c'est une obligation, pas une courtoisie.

    Aire de dégagement pour véhicules lents →

  19. 19 sur 100 · Panneaux de prescription

    Voie : virage à gauche seulement

    Vous êtes dans une voie portant ce panneau à l'approche d'une intersection. Que devez-vous faire?

    • A.Tourner à gauche; vous devez suivre la direction de la flècheRéponse
    • B.Aller tout droit ou tourner à gauche, à votre choix
    • C.Changer de voie dans l'intersection si vous voulez aller tout droit
    • D.Tourner à gauche seulement lorsqu'une flèche verte est allumée

    Explication: Les panneaux d'utilisation des voies sont installés au-dessus ou à côté de la voie avant l'intersection. Une fois dans une voie désignée, vous devez aller dans la direction de sa flèche et ne pouvez pas en changer pendant que vous êtes dans l'intersection.

    Voie : virage à gauche seulement →

  20. 20 sur 100 · Panneaux de prescription

    Voie : les deux voies tournent à gauche

    Que signifie ce panneau d'utilisation des voies?

    • A.Les véhicules des deux voies doivent tourner à gaucheRéponse
    • B.Seule la voie la plus à gauche peut tourner à gauche
    • C.Les virages à gauche sont interdits depuis les deux voies
    • D.Les deux voies doivent continuer tout droit

    Explication: Les grandes intersections peuvent avoir plus d'une voie de virage à gauche. Les deux voies illustrées doivent tourner à gauche; restez dans votre voie pendant le virage pour ne pas couper le véhicule qui tourne à côté de vous.

    Voie : les deux voies tournent à gauche →

  21. 21 sur 100 · Panneaux de prescription

    Voie : tout droit ou à gauche

    Vous êtes dans une voie portant ce panneau mais vous voulez tourner à droite. Quand pouvez-vous quitter cette voie?

    • A.Avant d'atteindre l'intersection, jamais pendant que vous y êtesRéponse
    • B.À n'importe quel moment, y compris dans l'intersection
    • C.Seulement une fois le feu passé au vert

    Explication: Les panneaux d'utilisation des voies sont placés avant l'intersection pour que vous choisissiez la bonne voie à temps. Vous ne pouvez pas entrer dans une voie désignée ni en sortir pendant que vous êtes dans l'intersection; si vous êtes dans la mauvaise voie, suivez sa flèche et faites demi-tour plus loin.

    Voie : tout droit ou à gauche →

  22. 22 sur 100 · Panneaux de prescription

    Virage à gauche obligatoire

    Où les panneaux de contrôle des virages comme celui-ci sont-ils installés, et qu'exigent-ils?

    • A.Directement au-dessus de l'intersection; vous devez tourner dans le sens de la flècheRéponse
    • B.Au bord de la route un pâté de maisons avant; la flèche n'est qu'une suggestion
    • C.De l'autre côté de l'intersection; ils s'appliquent à la circulation en sens inverse

    Explication: Les panneaux de contrôle des virages sont suspendus directement au-dessus de l'intersection et sont des panneaux de prescription : la flèche indique le seul mouvement permis, et vous devez la suivre.

    Virage à gauche obligatoire →

  23. 23 sur 100 · Panneaux de prescription

    Virage à droite ou à gauche obligatoire

    Que n'avez-vous pas le droit de faire à une intersection portant ce panneau?

    • A.Continuer tout droitRéponse
    • B.Tourner à droite
    • C.Tourner à gauche

    Explication: Ce panneau de contrôle des virages n'autorise qu'un virage à droite ou à gauche. Vous ne pouvez pas continuer tout droit : vous devez tourner d'un côté ou de l'autre.

    Virage à droite ou à gauche obligatoire →

  24. 24 sur 100 · Panneaux de prescription

    Virage à droite interdit aux heures indiquées

    Vous êtes en dehors des heures indiquées sur la plaque sous ce panneau. Pouvez-vous tourner à droite ici?

    • A.Oui; la restriction ne s'applique que pendant les heures affichéesRéponse
    • B.Non; les virages à droite ne sont jamais permis à cette intersection
    • C.Seulement si une flèche verte est allumée
    • D.Seulement après vous être arrêté et avoir klaxonné

    Explication: Une plaque sous un panneau limite la période où il s'applique. Les virages à droite ne sont interdits ici que pendant les heures affichées; aux autres moments, vous pouvez tourner à droite normalement.

    Virage à droite interdit aux heures indiquées →

  25. 25 sur 100 · Panneaux de prescription

    Stationnement interdit

    Que peut-il arriver si vous stationnez là où ce panneau est installé?

    • A.Vous pouvez recevoir une amende, votre véhicule peut être remorqué, ou les deuxRéponse
    • B.Rien, tant que vous restez dans le véhicule
    • C.Rien, tant que vous stationnez moins d'une heure
    • D.Seulement un avertissement pour une première infraction

    Explication: Les panneaux de stationnement indiquent où et quand vous pouvez stationner. Stationner là où un panneau l'interdit est illégal, et le guide prévient que vous pouvez recevoir une amende, faire remorquer votre véhicule, ou les deux.

    Stationnement interdit →

  26. 26 sur 100 · Panneaux de prescription

    Stationnement interdit aux heures indiquées

    Que signifie ce panneau de stationnement?

    • A.Le stationnement est interdit pendant les heures affichéesRéponse
    • B.Le stationnement est permis seulement pendant les heures affichées
    • C.Arrêt interdit en tout temps
    • D.Le stationnement est limité à la durée indiquée

    Explication: Lisez tout le panneau : celui-ci interdit le stationnement pendant les jours et heures indiqués, et en dehors de ces périodes vous pouvez stationner. Ne le confondez pas avec un panneau de stationnement à durée limitée, qui permet de stationner pendant une durée donnée.

    Stationnement interdit aux heures indiquées →

  27. 27 sur 100 · Panneaux de prescription

    Stationnement réservé aux personnes handicapées

    Qui peut stationner dans une place portant ce panneau?

    • A.Seulement un véhicule affichant la vignette de stationnement pour personnes handicapées et transportant une personne handicapéeRéponse
    • B.N'importe qui, jusqu'à la durée affichée
    • C.Tout véhicule transportant une personne handicapée, même sans la vignette
    • D.Tout véhicule, tant que le conducteur reste à bord

    Explication: Les deux conditions doivent être remplies : le véhicule doit afficher la vignette de stationnement pour personnes handicapées et transporter une personne handicapée. Afficher la vignette en faisant une course seul ne suffit pas.

    Stationnement réservé aux personnes handicapées →

  28. 28 sur 100 · Panneaux de prescription

    Voie réservée aux autobus

    Qui peut circuler dans une voie portant ce panneau?

    • A.Seulement les autobusRéponse
    • B.Les autobus et les taxis
    • C.Tout véhicule transportant des passagers

    Explication: Un panneau de voie réservée avec un symbole d'autobus réserve cette voie aux autobus. Un losange blanc peint sur la chaussée marque aussi une voie réservée, et d'autres panneaux peuvent préciser qui d'autre y est admis.

    Voie réservée aux autobus →

  29. 29 sur 100 · Panneaux de prescription

    Voie réservée aux autobus et aux VMO

    Que vous indique ce panneau de voie réservée?

    • A.Seuls les autobus et les véhicules à occupation multiple peuvent utiliser la voie; il peut indiquer combien de personnes un tel véhicule doit transporterRéponse
    • B.La voie est fermée à toute circulation
    • C.Tout véhicule peut utiliser la voie en dehors des heures de pointe
    • D.La voie est réservée aux camions et aux autobus

    Explication: Les voies réservées aux véhicules à occupation multiple sont destinées aux autobus et au covoiturage, afin de déplacer plus de gens avec moins de véhicules. Lisez les panneaux : ils indiquent quand la voie est en service et le nombre minimal d'occupants, et vous n'y entrez ou n'en sortez que là où la ligne est discontinue.

    Voie réservée aux autobus et aux VMO →

  30. 30 sur 100 · Panneaux de prescription

    Qu'est-ce qui est vrai au sujet des panneaux de prescription, comme les panneaux d'arrêt, de limite de vitesse et de stationnement interdit?

    • A.Ne pas les respecter est une infraction à la Motor Vehicle Act de la Colombie-BritanniqueRéponse
    • B.Ils sont indicatifs, donc les suivre est facultatif
    • C.Ils avertissent des dangers sur la route devant vous
    • D.Ils ne s'appliquent qu'en présence d'un policier

    Explication: Les panneaux de prescription énoncent les lois et règlements de la route. En ignorer un est une infraction à la Motor Vehicle Act et peut entraîner des sanctions; avertir des dangers est le rôle des panneaux d'avertissement jaunes.

  31. 31 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Route sinueuse

    Quelles sont la forme et la couleur de la plupart des panneaux d'avertissement, comme celui-ci?

    • A.Jaunes et en forme de losangeRéponse
    • B.Rouges et octogonaux
    • C.Verts et rectangulaires
    • D.Bleus et carrés

    Explication: La forme et la couleur vous permettent de lire un panneau avant même d'en lire les mots. La plupart des panneaux d'avertissement sont des losanges jaunes qui signalent un danger possible plus loin; ralentissez et cherchez ce que décrit le symbole.

    Route sinueuse →

  32. 32 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Zone scolaire

    Ce panneau jaune-vert fluorescent n'a pas de plaque de vitesse en dessous. Que vous demande-t-il?

    • A.Réduire votre vitesse lorsqu'il y a des enfantsRéponse
    • B.Rouler à 30 km/h en tout temps, jour et nuit
    • C.Vous arrêter avant d'entrer dans la zone
    • D.Rien; le panneau ne fait qu'indiquer le terrain de l'école

    Explication: Les panneaux de zone scolaire sont jaune-vert fluorescent. Sans plaque, celui-ci vous demande de réduire votre vitesse en présence d'enfants; une plaque en dessous fixerait une limite précise et ses heures.

    Zone scolaire →

  33. 33 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    30 km/h

    La plaque sous ce panneau de zone scolaire indique seulement 30 km/h. Quand cette limite est-elle en vigueur?

    • A.De 8 h à 17 h les jours d'écoleRéponse
    • B.Tous les jours, de l'aube au crépuscule
    • C.24 heures sur 24, tous les jours de l'année
    • D.Seulement lorsque des enfants sont réellement sur la chaussée

    Explication: Lorsque la plaque n'indique qu'une vitesse, cette limite de 30 km/h s'applique de 8 h à 17 h les jours d'école. Si la plaque indique aussi des heures, ce sont ces heures qui comptent. Ne la confondez pas avec une zone de terrain de jeu, dont la limite de 30 km/h s'applique tous les jours, de l'aube au crépuscule.

    Zone scolaire — panonceau 30 km/h →

  34. 34 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    30 km/h8 AM – 5 PMSCHOOL DAYS

    La plaque sous ce panneau de zone scolaire indique à la fois une limite de vitesse et des heures. Que cela signifie-t-il?

    • A.La limite de vitesse est en vigueur pendant les heures indiquées sur la plaqueRéponse
    • B.La limite s'applique en tout temps; les heures indiquent seulement l'ouverture de l'école
    • C.Les heures indiquent quand le stationnement est interdit
    • D.La limite de vitesse ne s'applique que la fin de semaine

    Explication: Une plaque qui donne à la fois une vitesse et des heures vous dit exactement quand la limite de la zone scolaire s'applique. Si la plaque ne donne qu'une vitesse, c'est la période par défaut, de 8 h à 17 h les jours d'école, qui s'applique.

    Zone scolaire — panonceau vitesse et heures →

  35. 35 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    50 km/hWHEN CHILDRENON HIGHWAY

    Quand la limite de 50 km/h de ce panneau de zone scolaire est-elle en vigueur?

    • A.De 8 h à 17 h les jours d'école, lorsque des enfants sont sur la chaussée ou l'accotementRéponse
    • B.Tous les jours, de l'aube au crépuscule
    • C.En tout temps les jours d'école, qu'il y ait des enfants ou non
    • D.Seulement lorsque les feux jaunes du panneau clignotent

    Explication: Cette version du panneau de zone scolaire sert sur les routes plus rapides. Sa limite de 50 km/h s'applique de 8 h à 17 h les jours d'école lorsque des enfants sont sur la chaussée ou l'accotement; surveillez donc les enfants autant que l'heure.

    Zone scolaire — 50 km/h en présence d'enfants →

  36. 36 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    30 km/h

    Vous avez ralenti à 30 km/h pour cette zone scolaire. Comment savez-vous où la zone se termine?

    • A.Lorsque vous atteignez le dos du panneau de zone scolaire de l'autre côté de la rueRéponse
    • B.À la prochaine intersection
    • C.Dès que vous avez dépassé le bâtiment de l'école
    • D.Lorsque le panneau jaune-vert fluorescent devient jaune

    Explication: Les panneaux de zone scolaire font face à la circulation dans chaque sens. Le dos du panneau destiné aux conducteurs en sens inverse marque pour vous la fin de la zone de 30 km/h; jusque-là, respectez la vitesse de la zone scolaire.

    Zone scolaire — panonceau 30 km/h →

  37. 37 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    30 km/h

    Quand la limite de 30 km/h de ce panneau de zone de terrain de jeu est-elle en vigueur?

    • A.Tous les jours, de l'aube au crépusculeRéponse
    • B.De 8 h à 17 h les jours d'école
    • C.Seulement lorsque des enfants sont visibles dans le terrain de jeu
    • D.24 heures sur 24, tous les jours

    Explication: Une zone de terrain de jeu n'est pas liée au calendrier scolaire : sa limite de 30 km/h s'applique tous les jours, fins de semaine et jours fériés compris, de l'aube au crépuscule. La nuit, la limite normale reprend.

    Zone de terrain de jeux — 30 km/h →

  38. 38 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Terrain de jeux à proximité

    Que vous demande ce panneau?

    • A.Être prêt à ralentir parce qu'un terrain de jeu est tout prèsRéponse
    • B.Ralentir immédiatement à 30 km/h; une limite de zone de terrain de jeu est en vigueur
    • C.Vous arrêter et attendre que les enfants traversent
    • D.Klaxonner pour avertir les enfants

    Explication: « Terrain de jeu à proximité » est un avertissement : soyez prêt à ralentir et surveillez les enfants. C'est le panneau de zone de terrain de jeu, avec sa plaque de vitesse, qui fixe une limite de 30 km/h de l'aube au crépuscule.

    Terrain de jeux à proximité →

  39. 39 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Passage pour piétons

    Que devez-vous faire à un passage pour piétons marqué par ce panneau?

    • A.Céder le passage aux personnes qui traversentRéponse
    • B.Faire un arrêt complet même si personne ne traverse
    • C.Klaxonner pour que les piétons vous attendent
    • D.Accélérer pour dégager rapidement le passage

    Explication: Le panneau de passage pour piétons marque un endroit où des gens traversent la route. Ralentissez, examinez le passage et cédez le passage à quiconque traverse ou s'apprête à traverser; ne dépassez jamais un véhicule arrêté à un passage pour piétons.

    Passage pour piétons →

  40. 40 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Le feu de ce panneau de passage pour piétons clignote. Que cela signifie-t-il?

    • A.Un piéton a activé le passage; préparez-vous à vous arrêterRéponse
    • B.Le passage est fermé aux piétons
    • C.Vous pouvez continuer sans ralentir
    • D.Le signal est en panne

    Explication: À un passage pour piétons à commande manuelle, une personne appuie sur un bouton pour déclencher le feu clignotant. Quand il clignote, quelqu'un s'apprête à traverser : ralentissez et soyez prêt à vous arrêter.

    Passage pour piétons à commande →

  41. 41 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Passage pour écoliers

    Un brigadier est en service à un passage marqué par ce panneau. Que devez-vous faire?

    • A.Céder le passage aux piétons et suivre les directives du brigadierRéponse
    • B.Avancer dès que le brigadier ne vous regarde plus
    • C.Vous arrêter seulement si les enfants sont très jeunes
    • D.Klaxonner pour que le brigadier dégage le passage

    Explication: À un passage scolaire, vous cédez le passage aux piétons, et lorsqu'un brigadier ou une patrouille scolaire est présent, vous devez toujours suivre ses directives, même si la voie vous semble libre.

    Passage pour écoliers →

  42. 42 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Voie réservée sur la rue transversale

    Ce panneau avertit que la voie de bordure de la rue transversale devant vous est une voie réservée. Lorsque vous tournez dans cette rue, dans quelle voie devez-vous vous engager?

    • A.La voie voisine de la voie réservée, sauf si vous avez le droit d'utiliser la voie réservéeRéponse
    • B.La voie réservée, car les véhicules qui tournent peuvent toujours l'utiliser
    • C.La voie qui est libre à ce moment-là

    Explication: Les voies réservées sont gardées pour les véhicules nommés sur leurs panneaux. À moins que votre véhicule y ait droit et que vous vouliez l'utiliser, engagez-vous dans la voie voisine et laissez la voie réservée libre.

    Voie réservée sur la rue transversale →

  43. 43 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Lequel de ces panneaux d'avertissement est jaune-vert fluorescent plutôt que jaune?

    • A.Passage scolaire plus loinRéponse
    • B.Passage à niveau plus loin
    • C.Courbe plus loin
    • D.Attention aux chevreuils plus loin

    Explication: Les panneaux concernant les écoles et les passages scolaires sont jaune-vert fluorescent pour se démarquer des panneaux d'avertissement jaunes ordinaires. Quand vous voyez cette couleur, attendez-vous à des enfants et ralentissez.

  44. 44 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Virage serré (vitesse recommandée)

    Ce panneau comporte une vitesse sur une plaque en dessous. Quelle est cette vitesse?

    • A.Une vitesse recommandée pour la courbe serrée; ralentissez à cette vitesse avant d'y entrerRéponse
    • B.La nouvelle vitesse maximale légale pour le reste de la route
    • C.La vitesse minimale à maintenir dans la courbe
    • D.La limite de vitesse qui reprend après la courbe

    Explication: Un panneau d'avertissement jaune avec une plaque de vitesse donne une vitesse recommandée : la vitesse sûre pour le danger, inférieure à la limite affichée pour la route. Ralentissez avant la courbe, pas dedans.

    Virage serré (vitesse recommandée) →

  45. 45 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Circulation convergente

    De quoi ce panneau vous avertit-il?

    • A.La circulation d'une autre route se fond dans la vôtre plus loinRéponse
    • B.La voie de droite se termine plus loin
    • C.La circulation à double sens commence plus loin
    • D.La route à chaussées séparées se termine plus loin

    Explication: « Circulation convergente » signifie que des véhicules vont rejoindre votre route par le côté. Vérifiez vos rétroviseurs et soyez prêt à ajuster votre vitesse ou à changer de voie pour qu'ils se fondent en sécurité.

    Circulation convergente →

  46. 46 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Fin de la voie de droite

    Vous roulez dans la voie de droite et voyez ce panneau. Que devez-vous faire?

    • A.Ajuster votre vitesse dans la limite permise et changer de voie lorsqu'un créneau sûr se présenteRéponse
    • B.Accélérer pour devancer les véhicules de la voie de gauche
    • C.Vous arrêter et attendre la réouverture de la voie
    • D.Continuer sur l'accotement jusqu'à ce que la voie reprenne

    Explication: Ce panneau vous indique que la voie de droite se termine bientôt. Signalez, adaptez votre vitesse à la circulation de l'autre voie sans dépasser la limite et ne vous insérez que dans un créneau sûr; les conducteurs à côté d'une voie qui se termine devraient aider en ajustant leur vitesse.

    Fin de la voie de droite →

  47. 47 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Fin de route à chaussées séparées

    De quoi ce panneau avertit-il, et que devez-vous faire?

    • A.La route à chaussées séparées se termine plus loin; gardez la droiteRéponse
    • B.Une route à chaussées séparées commence plus loin; prenez l'une ou l'autre chaussée
    • C.La voie de droite se termine plus loin; rabattez-vous à gauche
    • D.La route se rétrécit plus loin; ralentissez

    Explication: Au-delà de ce panneau, le terre-plein central disparaît et la circulation en sens inverse partage la même chaussée que vous. Restez à droite pour ne pas vous trouver sur la trajectoire des véhicules venant en sens inverse.

    Fin de route à chaussées séparées →

  48. 48 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Structure étroite

    De quoi ce panneau avertit-il habituellement?

    • A.Une structure étroite plus loin, souvent un pontRéponse
    • B.Un tunnel plus loin; allumez vos phares
    • C.Un accotement mou plus loin; ne l'empruntez pas
    • D.La chaussée pavée se termine plus loin

    Explication: Une structure étroite comme un pont laisse peu de place à côté de vous. Ralentissez, restez bien dans votre voie et soyez prêt à partager l'espace avec la circulation en sens inverse.

    Structure étroite →

  49. 49 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Chaussée glissante

    Que devez-vous faire lorsque vous voyez ce panneau?

    • A.Ralentir; la chaussée peut être glissante plus loinRéponse
    • B.Accélérer pour franchir le tronçon avant que ça n'empire
    • C.Freiner fort pour tester votre adhérence
    • D.Vous arrêter et attendre que la chaussée sèche

    Explication: « Chaussée glissante » avertit que la surface plus loin peut offrir moins d'adhérence à vos pneus, par exemple mouillée ou verglacée. Ralentissez avant d'y arriver et évitez les freinages, accélérations ou coups de volant brusques.

    Chaussée glissante →

  50. 50 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Danger — tournez à droite ou à gauche

    Que signifie ce panneau?

    • A.Un danger se trouve droit devant; tournez à droite ou à gaucheRéponse
    • B.Passez à droite d'un obstacle sur la chaussée
    • C.La route se rétrécit plus loin
    • D.Une route à chaussées séparées se termine plus loin

    Explication: Ce marqueur est placé là où la route ne continue pas tout droit, par exemple au bout d'une intersection en T. Ce qui est devant est un danger : ralentissez bien avant et tournez à droite ou à gauche.

    Danger — tournez à droite ou à gauche →

  51. 51 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Arrêt (avertissement)

    Pourquoi ce panneau est-il installé, et que devez-vous faire?

    • A.Un panneau d'arrêt se trouve plus loin, souvent hors de vue; ralentissez et préparez-vous à vous arrêterRéponse
    • B.Vous devez vous arrêter ici même, à ce panneau
    • C.Des feux de circulation se trouvent plus loin
    • D.Un panneau « Cédez » se trouve plus loin

    Explication: « Arrêt plus loin » est un panneau d'avertissement utilisé là où une courbe, une côte ou un autre obstacle cache le panneau d'arrêt jusqu'au dernier moment. Commencez à ralentir dès maintenant pour vous arrêter au panneau d'arrêt, pas à celui-ci.

    Arrêt (avertissement) →

  52. 52 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Carrefour giratoire

    Ce panneau est installé avant un carrefour giratoire. Que devez-vous faire en y entrant?

    • A.Ralentir et céder le passage à toute circulation déjà engagée dans le giratoireRéponse
    • B.Entrer sans ralentir; la circulation dans le giratoire doit vous céder le passage
    • C.Toujours faire un arrêt complet avant d'entrer
    • D.Faire le tour du giratoire dans le sens horaire

    Explication: Choisissez votre voie avant d'arriver au giratoire, ralentissez, cédez le passage aux piétons du passage et à la circulation déjà engagée, puis faites le tour dans le sens antihoraire sans changer de voie, en signalant à droite avant de sortir.

    Carrefour giratoire →

  53. 53 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    PREPARETO STOP

    Les feux jaunes de ce panneau clignotent. Que cela vous indique-t-il?

    • A.Préparez-vous à vous arrêter aux feux plus loinRéponse
    • B.Les feux plus loin sont en panne
    • C.Vous pouvez franchir le feu plus loin sans vous arrêter
    • D.Une zone scolaire commence ici

    Explication: Ce panneau est placé avant un feu que les conducteurs ne voient pas de loin. Ses lumières clignotent lorsque le feu plus loin est sur le point de passer contre vous; ralentissez et soyez prêt à vous arrêter.

    Préparez-vous à arrêter quand les feux clignotent →

  54. 54 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Arrêt d'autobus scolaire

    De quoi ce panneau vous avertit-il?

    • A.Un autobus scolaire s'arrête plus loin; surveillez les enfants et soyez prêt à vous arrêter pour l'autobusRéponse
    • B.Seuls les autobus scolaires peuvent emprunter la route plus loin
    • C.Une voie réservée aux autobus commence plus loin
    • D.Un passage scolaire se trouve plus loin

    Explication: Là où un autobus scolaire s'arrête, des enfants se rassemblent au bord de la route. Ralentissez, et rappelez-vous que lorsqu'un autobus scolaire fait clignoter ses feux rouges alternés, vous devez vous arrêter, que vous arriviez de face ou de l'arrière.

    Arrêt d'autobus scolaire →

  55. 55 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Balise d'obstacle — passez à droite ou à gauche

    Que vous indique ce marqueur d'obstacle?

    • A.Il y a un obstacle plus loin; vous pouvez le contourner par la droite ou par la gaucheRéponse
    • B.Vous devez contourner l'obstacle par la droite seulement
    • C.Vous devez contourner l'obstacle par la gauche seulement
    • D.La route est fermée plus loin

    Explication: Les marqueurs d'obstacle sont fixés sur les obstacles eux-mêmes; portez-y une attention particulière. Les bandes montrent quel côté est libre : ce marqueur vous permet de passer à droite ou à gauche de l'obstacle.

    Balise d'obstacle — passez à droite ou à gauche →

  56. 56 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Passage à niveau (avertissement)

    Que devez-vous faire lorsque vous voyez ce panneau?

    • A.Ralentir, regarder et écouter si un train arrive, et être prêt à vous arrêterRéponse
    • B.Accélérer pour traverser avant l'arrivée d'un train
    • C.Vous arrêter ici et attendre un signal pour repartir
    • D.Rien; le panneau ne marque qu'une voie ferrée désaffectée

    Explication: Le panneau avancé de passage à niveau est installé là où vous ne voyez peut-être pas encore le passage lui-même. Les trains ont toujours la priorité et ne peuvent pas s'arrêter pour vous; ralentissez et soyez prêt à vous arrêter au passage.

    Passage à niveau (avertissement) →

  57. 57 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    Croix de Saint-André (passage à niveau)

    Que vous demande de faire ce panneau de passage à niveau?

    • A.Vous arrêter, puis repartir seulement lorsque c'est sécuritaireRéponse
    • B.Continuer; vous avez la priorité sur les trains
    • C.Céder le passage seulement aux trains de voyageurs
    • D.Changer de vitesse sur les rails pour traverser vite

    Explication: Ce panneau marque le passage lui-même. Vous devez toujours céder le passage aux trains : arrêtez-vous, regardez des deux côtés de la voie et ne traversez que lorsque c'est sécuritaire, sans jamais essayer de devancer un train.

    Croix de Saint-André (passage à niveau) →

  58. 58 sur 100 · Panneaux d'avertissement

    La barrière de ce passage à niveau est abaissée. Quand pouvez-vous traverser les voies?

    • A.Seulement une fois la barrière complètement relevéeRéponse
    • B.Dès que le train est passé, même si la barrière est encore baissée
    • C.Quand les feux cessent de clignoter, en contournant la barrière
    • D.Dès que vous ne voyez aucun train arriver

    Explication: Une barrière abaissée signifie qu'un train approche. Arrêtez-vous et restez arrêté jusqu'à ce que la barrière soit complètement relevée : un deuxième train peut arriver sur une autre voie derrière le premier.

    Barrière de passage à niveau →

  59. 59 sur 100 · Conditions temporaires

    Travaux

    Que devez-vous faire dans la zone annoncée par ce panneau?

    • A.Obéir aux signaleurs, respecter la vitesse affichée, rester bien à l'écart de l'équipement et ne dépasser que si c'est sécuritaireRéponse
    • B.Rouler à la limite normale à moins qu'un ouvrier ne vous fasse signe
    • C.Dépasser rapidement les véhicules de chantier pour sortir plus tôt de la zone
    • D.Vous arrêter au panneau et attendre une escorte

    Explication: Les panneaux de chantier annoncent des travaux routiers et d'entretien et portent des consignes obligatoires. Suivez les signaleurs, respectez la vitesse affichée, gardez vos distances avec l'équipement et ne dépassez que là où c'est sécuritaire.

    Travaux →

  60. 60 sur 100 · Conditions temporaires

    Signaleur

    Un signaleur plus loin vous fait signe de vous arrêter, bien que la route vous semble libre. Que devez-vous faire?

    • A.Vous arrêter; vous devez obéir aux directives du signaleurRéponse
    • B.Avancer lentement, puisque la route est libre
    • C.Obéir seulement s'il s'agit d'un policier
    • D.Klaxonner et continuer

    Explication: Les signaleurs dirigent la circulation dans les zones de travaux et voient des dangers que vous ne voyez pas, comme de l'équipement sur le point de traverser. Leurs directives et les panneaux de chantier doivent être respectés du début à la fin de la zone.

    Signaleur →

  61. 61 sur 100 · Conditions temporaires

    Ouvriers au travail — respectez la vitesse affichée

    Quand la limite de vitesse de zone de travaux affichée avec ce panneau s'applique-t-elle?

    • A.24 heures sur 24, tant qu'elle est affichéeRéponse
    • B.Seulement lorsque des ouvriers sont présents
    • C.Seulement pendant les heures de clarté
    • D.Seulement les jours de semaine

    Explication: Les limites de zone de travaux sont fixées pour l'état de la route, pas seulement pour l'équipe, et s'appliquent 24 heures sur 24 lorsqu'elles sont affichées. Beaucoup de travaux se font la nuit, et les amendes sont doublées dans les zones de travaux.

    Ouvriers au travail — respectez la vitesse affichée →

  62. 62 sur 100 · Conditions temporaires

    Avis d'amende — excès de vitesse en zone de travaux

    Que vous indique ce panneau au sujet des excès de vitesse dans une zone de travaux?

    • A.Les amendes sont doublées dans les zones de travauxRéponse
    • B.L'excès de vitesse est toléré s'il n'y a pas d'ouvriers
    • C.Seuls les camions reçoivent une amende pour excès de vitesse ici
    • D.Les amendes sont annulées pour une première infraction

    Explication: L'avis d'amende est là parce que les zones de travaux sont dangereuses pour les équipes comme pour les conducteurs. Ralentissez à la vitesse de chantier affichée : une contravention pour excès de vitesse y coûte le double de l'amende habituelle.

    Avis d'amende — excès de vitesse en zone de travaux →

  63. 63 sur 100 · Conditions temporaires

    Vous voyez ce panneau à flèche lumineuse dans une zone de travaux. Que devez-vous faire?

    • A.Vous déplacer dans le sens de la flèche lumineuse, vers la voie ouverteRéponse
    • B.Vous arrêter et attendre que la flèche s'éteigne
    • C.Faire demi-tour; la route est fermée plus loin
    • D.Rester dans votre voie et dépasser le panneau

    Explication: Le panneau à flèche vous indique de quel côté se trouve la voie ouverte. Insérez-vous tôt, dès que c'est sécuritaire, plutôt que de rouler jusqu'au bout de la voie fermée et de vous imposer.

    Suivez la flèche lumineuse →

  64. 64 sur 100 · Conditions temporaires

    Accotement mou

    Que signifie ce panneau?

    • A.L'accotement plus loin est mou; ne l'empruntez pasRéponse
    • B.Vous pouvez utiliser l'accotement pour dépasser les véhicules lents
    • C.Rangez-vous sur l'accotement pour laisser passer la circulation
    • D.La chaussée pavée se termine plus loin

    Explication: Un accotement mou ne supportera pas votre véhicule : une roue qui y tombe peut s'enfoncer ou vous tirer hors de la route. Gardez toutes vos roues sur la chaussée dans la zone de travaux.

    Accotement mou →

  65. 65 sur 100 · Conditions temporaires

    Détour

    À quoi ce panneau vous dit-il de vous attendre?

    • A.Un détour plus loin qui vous fait contourner un tronçon ferméRéponse
    • B.Une voie de refuge pour véhicules lents plus loin
    • C.Une route sinueuse plus loin
    • D.Une sortie d'autoroute plus loin

    Explication: Les panneaux de détour font partie de la famille des panneaux de chantier : ils avertissent que l'itinéraire normal est fermé et vous guident pour le contourner. Suivez les panneaux de détour jusqu'à ce que vous rejoigniez votre route.

    Détour →

  66. 66 sur 100 · Conditions temporaires

    Fin de la limite de vitesse de la zone de travaux

    Que signifie ce panneau?

    • A.La limite de vitesse de la zone de travaux se termine iciRéponse
    • B.Une zone de travaux commence ici
    • C.La limite de vitesse est réduite à partir d'ici
    • D.Les amendes sont doublées à partir d'ici

    Explication: Ce panneau met fin à la limite de vitesse de la zone de travaux. À partir d'ici, la limite normale de la route s'applique de nouveau, mais continuez de surveiller les équipes et l'équipement qui quittent le chantier.

    Fin de la limite de vitesse de la zone de travaux →

  67. 67 sur 100 · Panneaux d'information

    Kelowna45Vancouver390

    Dans quelles unités sont exprimées les distances sur ce panneau de destination?

    • A.KilomètresRéponse
    • B.Milles
    • C.Minutes de conduite
    • D.Mètres

    Explication: Les panneaux de destination énumèrent les localités devant vous avec la distance jusqu'à chacune. En Colombie-Britannique, ces distances sont en kilomètres, comme les km/h des panneaux de limite de vitesse.

    Panneau de destination →

  68. 68 sur 100 · Panneaux d'information

    HopeChilliwackMission

    Quel genre d'information donnent les panneaux comme celui-ci?

    • A.Les destinations, les numéros de route et les servicesRéponse
    • B.Les lois et règlements de la route
    • C.Les dangers sur la route devant vous
    • D.Les travaux de construction et d'entretien

    Explication: Les panneaux d'information et de destination vous aident à vous orienter : ils indiquent les directions et les distances, identifient les routes et signalent les services. Ils n'imposent pas de règles et n'avertissent pas de dangers.

    Panneau directionnel →

  69. 69 sur 100 · Panneaux d'information

    Hôpital

    Que signifie ce panneau?

    • A.Un hôpital se trouve à proximitéRéponse
    • B.Un passage à niveau se trouve plus loin
    • C.De l'information touristique est offerte plus loin
    • D.Véhicules d'urgence seulement au-delà de ce point

    Explication: Les panneaux d'information indiquent le chemin vers les installations le long de la route. Celui-ci vous dit qu'un hôpital est à proximité, ce qui est bon à savoir en cas d'urgence.

    Hôpital →

  70. 70 sur 100 · Panneaux d'information

    Que vous indique ce panneau?

    • A.De l'essence est offerte plus loinRéponse
    • B.Des camions-citernes empruntent la route plus loin
    • C.Ravitaillement interdit sur l'accotement
    • D.Une aire de repos se trouve plus loin

    Explication: Les panneaux qui renseignent sur les services aux automobilistes, comme l'essence, l'hébergement ou l'information touristique, sont des panneaux d'information. Ils vous permettent de planifier un arrêt avant d'en avoir besoin.

    Essence →

  71. 71 sur 100 · Panneaux d'information

    Marqueur de la Transcanadienne

    Que désigne ce marqueur de route?

    • A.La route TranscanadienneRéponse
    • B.Une route provinciale principale
    • C.Une route touristique panoramique
    • D.Une route réservée aux camions

    Explication: Les marqueurs de route identifient la route sur laquelle vous êtes. Le marqueur à la feuille d'érable désigne la route Transcanadienne; un écusson différent marque une route provinciale principale.

    Marqueur de la Transcanadienne →

  72. 72 sur 100 · Panneaux d'information

    Véhicule lent

    Vous voyez ce panneau à l'arrière d'un véhicule devant vous. Que vous indique-t-il?

    • A.Le véhicule roulera lentement; gardez vos distances et ne dépassez que si vous êtes certain que c'est sécuritaireRéponse
    • B.Le véhicule transporte des matières dangereuses
    • C.Le véhicule est sur le point de tourner à gauche
    • D.Vous devez dépasser le véhicule immédiatement

    Explication: Les machines agricoles et autres véhicules lents portent ce panneau pour que vous les reconnaissiez de loin. Réduisez l'écart progressivement, restez bien en arrière et ne dépassez que là où c'est sécuritaire et légal.

    Véhicule lent →

  73. 73 sur 100 · Panneaux d'information

    Que vous indique ce panneau?

    • A.De l'hébergement est offert plus loinRéponse
    • B.Un hôpital se trouve à proximité
    • C.Une aire de repos avec camping se trouve plus loin
    • D.Stationnement de nuit interdit au-delà de ce point

    Explication: C'est un panneau de services aux automobilistes : il vous indique qu'un hôtel, un motel ou un autre hébergement est offert plus loin. Comme les autres panneaux d'information, il vous aide à planifier plutôt que de vous dicter quoi faire.

    Hébergement →

  74. 74 sur 100 · Feux de circulation

    Vous êtes arrêté à un feu rouge fixe et voulez tourner à gauche dans une rue à sens unique. Aucun panneau ne l'interdit. Que pouvez-vous faire?

    • A.Après un arrêt complet, tourner à gauche dans la rue à sens unique une fois l'intersection libreRéponse
    • B.Rien; les virages à gauche au feu rouge ne sont jamais permis
    • C.Tourner à gauche sans vous arrêter si aucun véhicule n'arrive
    • D.Attendre une flèche verte avant de tourner

    Explication: Un feu rouge fixe signifie l'arrêt. Après un arrêt complet et après avoir vérifié que l'intersection est libre de véhicules, de cyclistes et de piétons, vous pouvez tourner à droite, ou à gauche dans une rue à sens unique, sauf si un panneau l'interdit.

    Feu rouge →

  75. 75 sur 100 · Feux de circulation

    Que signifie un feu vert fixe?

    • A.Passez, mais seulement si l'intersection est libre et que c'est sécuritaireRéponse
    • B.Passez immédiatement; vous avez la priorité sur tous
    • C.Si vous tournez à gauche, la circulation en sens inverse doit vous céder le passage
    • D.Les piétons doivent attendre que vous soyez passé

    Explication: Le vert signifie passer seulement si c'est sécuritaire. À un vert qui vient d'apparaître, examinez l'intersection avant d'avancer; à un vert ancien, préparez-vous au jaune. Un conducteur qui tourne à gauche au vert doit céder le passage à la circulation en sens inverse et attendre un créneau sûr.

    Feu vert →

  76. 76 sur 100 · Feux de circulation

    Le feu passe au jaune fixe à l'approche de l'intersection. Que devez-vous faire?

    • A.Vous arrêter avant l'intersection, sauf si vous ne pouvez pas vous arrêter en sécurité à tempsRéponse
    • B.Accélérer pour dégager l'intersection avant le rouge
    • C.Continuer à la même vitesse; le jaune signifie avancer avec prudence
    • D.Vous arrêter au milieu de l'intersection et attendre

    Explication: Un jaune fixe avertit que le feu est sur le point de passer au rouge. Vous devez vous arrêter avant d'entrer dans l'intersection; la seule exception est lorsqu'un arrêt sécuritaire n'est plus possible, d'où l'importance de repérer un vert ancien et de décider à l'avance de votre point d'arrêt.

    Feu jaune →

  77. 77 sur 100 · Feux de circulation

    Que signifie un feu rouge clignotant à une intersection?

    • A.Faire un arrêt complet, puis continuer seulement lorsque c'est sécuritaireRéponse
    • B.Ralentir et avancer avec prudence sans vous arrêter
    • C.Vous arrêter et attendre que le feu passe au vert
    • D.Le feu est défectueux; ignorez-le

    Explication: Traitez un feu rouge clignotant comme un panneau d'arrêt : faites un arrêt complet, examinez l'intersection et n'y entrez que lorsqu'elle est libre et sûre. Il ne passera pas au vert.

    Feu rouge clignotant →

  78. 78 sur 100 · Feux de circulation

    En Colombie-Britannique, que signifie un feu vert clignotant?

    • A.Un feu commandé par les piétons; passez seulement si l'intersection est libreRéponse
    • B.Un virage à gauche prioritaire; la circulation en sens inverse est arrêtée
    • C.Le feu est sur le point de passer au jaune; accélérez
    • D.La circulation transversale a aussi un feu vert; arrêtez-vous

    Explication: Contrairement à d'autres provinces, en Colombie-Britannique un feu vert clignotant n'est pas un signal de virage prioritaire. Il marque une intersection commandée par les piétons : un piéton peut appuyer sur un bouton pour le faire passer au jaune puis au rouge, et la circulation de la rue transversale fait face à un panneau d'arrêt. Ne continuez que si l'intersection est libre.

    Feu vert clignotant →

  79. 79 sur 100 · Feux de circulation

    Vous approchez d'un passage pour piétons à feu vert clignotant et voyez un piéton debout à côté. Que devez-vous faire?

    • A.Ralentir et vous préparer à vous arrêter; le piéton a probablement appuyé sur le bouton et le feu va changerRéponse
    • B.Garder votre vitesse; le feu est vert, vous avez la priorité
    • C.Vous arrêter dans le passage et faire signe au piéton de traverser
    • D.Klaxonner pour que le piéton attende

    Explication: Les passages à feu vert clignotant sont commandés par les piétons. Une personne qui attend là est un indice que le feu passera bientôt au jaune puis au rouge; ralentissez tôt plutôt que d'être surpris par le changement.

    Feu vert clignotant →

  80. 80 sur 100 · Feux de circulation

    Que signifie un feu jaune clignotant?

    • A.Ralentissez et avancez avec prudenceRéponse
    • B.Arrêtez-vous, puis avancez lorsque c'est sécuritaire
    • C.Arrêtez-vous et attendez le feu vert
    • D.La voie devant vous est fermée

    Explication: Un feu jaune clignotant n'exige pas d'arrêt; il vous demande de ralentir, de bien regarder et de passer avec prudence. La circulation transversale fait généralement face à un rouge clignotant et doit s'arrêter.

    Feu jaune clignotant →

  81. 81 sur 100 · Feux de circulation

    Vous êtes dans une voie de virage à gauche et faites face à une flèche verte. Que vous indique-t-elle?

    • A.Vous pouvez tourner dans le sens de la flèche; la circulation en sens inverse fait face à un feu rougeRéponse
    • B.Vous ne pouvez tourner qu'après avoir cédé le passage à la circulation en sens inverse
    • C.Vous devez continuer tout droit seulement
    • D.Vous devez vous arrêter et attendre le feu vert rond

    Explication: Une flèche verte vous accorde un virage protégé : tant qu'elle est allumée, la circulation que vous croiseriez est retenue par un feu rouge. Vérifiez quand même la présence de piétons avant de tourner.

    Flèche verte →

  82. 82 sur 100 · Feux de circulation

    Que signifie une flèche verte pointant vers le haut?

    • A.Continuez tout droit seulement; aucun virage n'est permisRéponse
    • B.Continuez tout droit ou tournez d'un côté ou de l'autre
    • C.Tournez à droite seulement
    • D.Arrêtez-vous; l'intersection est fermée

    Explication: Une flèche lumineuse n'autorise que le mouvement qu'elle indique. Une flèche verte droite laisse passer la circulation tout droit pendant que les virages sont retenus, souvent parce que les piétons ou un autre mouvement ont leur propre phase.

    Flèche verte — tout droit seulement →

  83. 83 sur 100 · Feux de circulation

    Une flèche verte clignotante vers la gauche est allumée en même temps qu'un feu rouge fixe. Que pouvez-vous faire?

    • A.Tourner à gauche; la circulation tout droit doit s'arrêter au feu rougeRéponse
    • B.Continuer tout droit; la flèche l'emporte sur le feu rouge
    • C.Rien; attendre un feu vert fixe
    • D.Tourner à droite seulement

    Explication: La flèche verte clignotante avec un rouge fixe autorise le virage à gauche pendant que tout le reste attend. Les conducteurs qui vont tout droit ou tournent à droite doivent respecter le feu rouge.

    Flèche verte clignotante avec feu rouge →

  84. 84 sur 100 · Feux de circulation

    La flèche verte clignotante s'éteint et seul le feu vert fixe reste allumé. Pouvez-vous encore tourner à gauche?

    • A.Oui, mais vous devez céder le passage aux piétons et à la circulation en sens inverseRéponse
    • B.Non; vous devez attendre la prochaine flèche verte
    • C.Oui, et la circulation en sens inverse doit vous céder le passage
    • D.Seulement si aucun véhicule n'est derrière vous

    Explication: Lorsque la flèche prioritaire fait partie du feu ordinaire, la fin de la flèche met fin à la protection, pas à la permission. Vous pouvez encore tourner à gauche au vert, mais vous devez maintenant attendre un créneau sûr dans la circulation en sens inverse et laisser traverser les piétons.

    Flèche verte clignotante avec feu vert →

  85. 85 sur 100 · Feux de circulation

    Que signifie une flèche jaune?

    • A.Le signal de virage à gauche prioritaire est sur le point de changer; arrêtez-vous avant l'intersection, sauf si vous ne pouvez pas le faire en sécuritéRéponse
    • B.Tournez à gauche maintenant avec une prudence accrue
    • C.Les virages à gauche sont interdits en tout temps
    • D.Le signal est défectueux

    Explication: Une flèche jaune agit comme un jaune fixe pour la voie de virage : le virage protégé se termine. Arrêtez-vous avant l'intersection, sauf si vous êtes trop près pour le faire en sécurité, et attendez la prochaine flèche ou un feu vert.

    Flèche jaune →

  86. 86 sur 100 · Feux de circulation

    Un feu blanc rectangulaire fixe est allumé à une intersection. Qui peut passer à ce signal?

    • A.Seulement les autobusRéponse
    • B.Tous les véhicules de la voie de bordure
    • C.Les piétons seulement
    • D.Tout véhicule qui tourne à droite

    Explication: Le signal de priorité au transport en commun permet à un autobus de partir avant les autres véhicules, par exemple pour quitter un arrêt ou entrer dans une voie réservée. Les autres conducteurs attendent leur propre feu, même si l'autobus à côté d'eux avance.

    Signal de priorité aux autobus →

  87. 87 sur 100 · Feux de circulation

    Ce signal de contrôle des voies est affiché au-dessus de votre voie. Que signifie-t-il?

    • A.Ne circulez pas dans cette voieRéponse
    • B.Cette voie est ouverte à la circulation
    • C.Cette voie est réservée aux virages à gauche
    • D.Ralentissez et avancez avec prudence dans cette voie

    Explication: Les signaux de contrôle des voies sont suspendus au-dessus de chaque voie d'un pont, d'un tunnel ou d'une route à voies réversibles pour indiquer les voies ouvertes. Ce signal ferme la voie, peut-être parce qu'elle accueille la circulation en sens inverse : quittez-la dès que c'est sécuritaire.

    Signal de voie — X rouge →

  88. 88 sur 100 · Feux de circulation

    Les signaux de contrôle au-dessus de toutes les voies clignotent en jaune. Que devez-vous faire?

    • A.Ralentir et avancer avec prudenceRéponse
    • B.Vous arrêter et attendre une flèche verte
    • C.Vous placer dans la voie la plus à gauche
    • D.Faire demi-tour; la route est fermée

    Explication: Un signal jaune clignotant au-dessus d'une seule voie vous demande de la quitter pour une voie à flèche verte. Lorsque toutes les voies clignotent en jaune, il n'y a nulle part où aller : le message devient alors de ralentir et de passer prudemment.

    Signal de voie — X jaune →

  89. 89 sur 100 · Feux de circulation

    Signal piéton — ne traversez pas

    À l'approche d'un feu vert, le signal piéton passe de la silhouette blanche à une main orange. De quoi est-ce l'indice?

    • A.Le feu vert est ancien et sur le point de passer au jauneRéponse
    • B.Le feu vient tout juste de passer au vert
    • C.Les piétons peuvent maintenant commencer à traverser
    • D.Le feu de circulation est en panne

    Explication: Dans bien des endroits, le signal du passage passe à la main orange, ou affiche un compte à rebours, juste avant que le feu passe au jaune. Servez-vous-en comme indice que le vert est ancien et décidez de votre point de non-retour avant d'atteindre l'intersection.

    Signal piéton — ne traversez pas →

  90. 90 sur 100 · Feux de circulation

    Les feux d'une intersection ne fonctionnent plus, ou ils clignotent tous. Comment devez-vous traiter l'intersection?

    • A.Comme un arrêt toutes directionsRéponse
    • B.Comme une intersection non contrôlée où personne n'a à s'arrêter
    • C.Passez; la route principale a la priorité
    • D.Attendez que les feux soient réparés

    Explication: Lorsque les feux s'éteignent ou clignotent tous, chaque conducteur s'arrête et les règles de l'arrêt toutes directions s'appliquent : le premier arrivé et arrêté passe en premier, et si deux arrivent ensemble, celui de droite passe en premier. Si un signaleur dirige la circulation, suivez plutôt ses directives.

  91. 91 sur 100 · Marques sur la chaussée

    Que séparent les lignes jaunes peintes sur la chaussée?

    • A.La circulation en sens opposésRéponse
    • B.Les voies de circulation allant dans le même sens
    • C.La chaussée de l'accotement
    • D.Les places de stationnement de la voie de circulation

    Explication: S'il y a une ligne jaune à votre gauche, la circulation de l'autre côté vient vers vous. Les lignes blanches, elles, séparent les voies allant dans le même sens et marquent les passages pour piétons, les lignes d'arrêt et les accotements.

  92. 92 sur 100 · Marques sur la chaussée

    Une ligne jaune discontinue sépare votre voie de la circulation en sens inverse. Que permet-elle?

    • A.Le dépassement, lorsque c'est sécuritaireRéponse
    • B.Aucun dépassement dans les deux sens
    • C.Le dépassement seulement le jour
    • D.La circulation d'un côté ou de l'autre de la ligne

    Explication: Une ligne jaune discontinue signifie que le dépassement est permis lorsque c'est sécuritaire : vous pouvez la franchir pour dépasser, à condition d'avoir une vue dégagée assez loin devant et de pouvoir revenir dans votre voie avant de croiser la circulation en sens inverse.

  93. 93 sur 100 · Marques sur la chaussée

    La ligne médiane jaune est continue de votre côté et discontinue de l'autre. Pouvez-vous dépasser?

    • A.Non; vous ne pouvez dépasser que lorsque la ligne discontinue est de votre côtéRéponse
    • B.Oui, dès que la route devant vous est libre
    • C.Oui, mais seulement la nuit
    • D.Oui, si le véhicule devant vous roule lentement

    Explication: Lorsqu'une ligne discontinue et une ligne continue sont côte à côte, c'est la ligne la plus proche de vous qui s'applique. Une ligne continue de votre côté signifie que le dépassement n'est pas permis dans votre sens, généralement parce que la distance de visibilité est trop courte; les conducteurs du côté discontinu peuvent dépasser lorsque c'est sécuritaire.

  94. 94 sur 100 · Marques sur la chaussée

    Que signifie une double ligne jaune continue au centre de la route?

    • A.Aucun dépassement n'est permisRéponse
    • B.Le dépassement est permis avec une prudence accrue
    • C.La voie à côté de vous est réversible
    • D.La voie centrale est partagée pour les virages à gauche

    Explication: Deux lignes jaunes continues signifient qu'aucun des deux sens ne peut dépasser. Notez la distinction propre à la Colombie-Britannique : une ligne jaune continue simple permet le dépassement avec une prudence accrue, mais une double ligne continue ne le permet pas.

  95. 95 sur 100 · Marques sur la chaussée

    En Colombie-Britannique, que signifie une ligne médiane jaune continue simple?

    • A.Le dépassement est permis avec une prudence accrueRéponse
    • B.Dépassement interdit en tout temps
    • C.La voie est réservée aux autobus
    • D.Le dépassement est permis à droite seulement

    Explication: C'est une règle de la Colombie-Britannique qui surprend bien des apprentis : une ligne jaune continue simple n'interdit pas le dépassement, elle vous avertit de ne dépasser qu'avec une prudence accrue. C'est la double ligne continue qui signifie « dépassement interdit ».

  96. 96 sur 100 · Marques sur la chaussée

    Que marque une double ligne jaune discontinue de chaque côté d'une voie?

    • A.Une voie réversible; un signal de contrôle des voies indique si vous pouvez l'utiliserRéponse
    • B.Une voie cyclable
    • C.Une zone de dépassement interdit
    • D.Une voie de dépassement pour la circulation lente

    Explication: Une voie réversible accueille la circulation dans un sens à certaines heures et dans l'autre sens à d'autres heures. N'y entrez jamais sur la seule foi du marquage : regardez le signal de contrôle des voies au-dessus pour savoir si elle vous est ouverte.

  97. 97 sur 100 · Marques sur la chaussée

    Une voie centrale est marquée d'une ligne jaune continue à l'extérieur et d'une ligne jaune discontinue à l'intérieur de chaque bord. À quoi sert-elle?

    • A.Les virages à gauche des conducteurs venant des deux sensRéponse
    • B.Le dépassement des véhicules lents dans les deux sens
    • C.La circulation tout droit qui veut éviter les voies de bordure
    • D.Le stationnement pendant le chargement ou le déchargement

    Explication: C'est une voie de virage à gauche à double sens, pratique pour tourner à gauche au milieu d'un pâté de maisons. Les véhicules venant en sens inverse utilisent la même voie pour tourner à gauche; n'y entrez que s'il y a assez d'espace et surveillez-les.

  98. 98 sur 100 · Marques sur la chaussée

    Que signifie une ligne blanche continue entre deux voies?

    • A.Ne changez pas de voieRéponse
    • B.Le changement de voie est permis lorsque c'est sécuritaire
    • C.Les voies accueillent la circulation en sens opposés
    • D.La voie voisine est réservée aux autobus

    Explication: Les lignes blanches séparent les voies allant dans le même sens. Une ligne blanche discontinue permet de changer de voie lorsque c'est sécuritaire; une ligne continue, comme celle qui borde une voie d'accélération d'autoroute, vous dit de rester dans votre voie.

  99. 99 sur 100 · Marques sur la chaussée

    Que marque un losange blanc peint sur la chaussée?

    • A.Une voie réservée, comme une voie pour autobus ou véhicules à occupation multipleRéponse
    • B.Un passage pour piétons
    • C.Une zone d'arrêt interdit
    • D.Un passage à niveau plus loin

    Explication: Le losange blanc est la marque d'une voie réservée. Les panneaux au-dessus ou à côté de la voie indiquent quels véhicules peuvent l'utiliser, comme les autobus, les véhicules à occupation multiple ou les vélos, et quand la restriction s'applique.

  100. 100 sur 100 · Marques sur la chaussée

    Vous arrivez à un îlot peint sur la chaussée. Que devez-vous faire?

    • A.Passer à sa droite sans rouler dessusRéponse
    • B.L'utiliser pour dépasser un véhicule plus lent
    • C.Vous y arrêter en attendant un créneau pour tourner
    • D.Rouler dessus pour tourner à gauche

    Explication: Un îlot peint sépare ou canalise la circulation comme le ferait un îlot surélevé. Considérez-le comme solide : passez à sa droite et ne roulez jamais dessus. Rappelez-vous aussi qu'il est illégal de rouler sur un marquage fraîchement peint et encore humide.